952 30 44 77 - 606 75 35 91 vitalisaqd@gmail.com

Integrando la Medicina Tradicional China con la occidental, en el tratamiento de las enfermedades autoinmunes.

Las enfermedades autoinmunes (EA) suponen un grupo de enfermedades en las que el
propio sistema de defensa del individuo ataca por error a sus propios tejidos. Su origen
es dudoso o desconocido, habiendo una predisposición hereditaria. Entre las EA más
comunes encontramos la artritis reumatoide, el lupus eritematoso sistémico, tiroiditis de
Hashimoto (tipo de hipotiroidismo), síndrome de Sjögren, esclerosis sistémica
progresiva y muchas glumerulonefritis, entre otras.

En su tratamiento se usan diversos fármacos, siendo muy común el uso de
corticosteroides, inmunosupresores, antinflamatorios no esteroideos, antimaláricos y
otros fármacos modificadores de la enfermedad. Estos fármacos consiguen la
disminución de los síntomas y retrasan el progreso de la enfermedad, pero la mayoría de
ellos tienen serios efectos secundarios.
La medicina occidental destaca por su capacidad para el control de síntomas agudos y
severos. Así permite un rápido control de la inflamación aguda, con fármacos como la
cortisona, y un efectivo control de la respuesta inmune mediante inmunodepresores
como el metotrexato. El problema principal que hasta ahora se encuentra la medicina
son básicamente dos:
 -El mantenimiento a largo plazo ya que estos fármacos poseen considerables
efectos secundarios como propensión a las infecciones, osteoporosis,
hipertensión arterial, diabetes, aumento de peso, retención de líquidos,
alteraciones gastrointestinales y elevación de las enzimas hepáticas, entre otros.

 -El segundo es la aparición de recidivas que ocurren al intentar bajar las dosis o
tras un tiempo prolongado de medicación, en el que la enfermedad deja de
responder a los fármacos o ya no es posible subir más la dosis.

La Medicina Tradicional China (MTC):

El Dr. Shen Pian, director del departamento de Reumatología e Inmunología del
Hospital de Medicina Tradicional China de Shanghái y autor de múltiples trabajos
científicos, afirma acerca del tratamiento: “La Medicina China trabaja relativamente
despacio pero cuando se emplea durante un periodo de tiempo prolongado es
extremadamente efectiva en las enfermedades autoinmunes. El tratamiento basado en
Medicina China comienza a actuar lentamente. Los primeros efectos suelen aparecer
después de unos tres meses y lentamente se van haciendo más evidentes. La Medicina
China correctamente usada es efectiva y no posee efectos secundarios” (1) .

Según Dr. Shen Pian los objetivos principales de la Medicina Tradicional China (MTC)
cuando se combina con Medicina Occidental en el tratamiento de la enfermedad
autoinmune son cuatro:

1. Potenciar el efecto de los fármacos occidentales, y así poder usarlos en una
dosis mínima efectiva.
2. Ayudar a controlar los efectos secundarios producidos por fármacos
occidentales.
3. Facilitar la retirada progresiva o reducción del fármaco evitando recaídas.
4. Tratar síntomas concretos: la MTC es efectiva tratando síntomas como
proteinuria, trombocitopenia, inflamación articular, elevación de los enzimas
hepáticos.

Las miles de investigaciones científicas llevadas a cabo comienzan a hacer
comprensibles y evidentes los resultados obtenidos con la MTC en el tratamiento
de la enfermedad autoinmune. Por ejemplo, un estudio publicado en 2016 por la
prestigiosa editorial Saunders Elsevier sobre el seguimiento en China de más de
20.000 pacientes diagnosticados de lupus eritematoso sistémico, muestra que el uso
de MTC junto con el tratamiento occidental mejora síntomas, complicaciones y
supervivencia de los pacientes con dicha enfermedad (2) .

En la actualidad gracias a la experiencia y a la investigación comprendemos gran
parte de los efectos bioquímicos de muchas de las plantas utilizadas en MTC y sus
beneficios en el tratamiento de enfermedades autoinmunes:

1. Algunas plantas tienen un efecto antiinflamatorio semejante a los
corticosteroides, entre ellas Caulis Sinomenii, Cortex Cinnamomi y Radix
Achyranthis bidentatae, estimulan el eje pituitaria-adrenal mejorando el
nivel de corticosteroides endógenos (1) .
2. Efecto semejante a los AINE y a los anticuerpos monoclonales, por
ejemplo: Rhizoma Curcumae Longae y Olibanum (Boswellia) tienen un
efecto antiinflamatorio inhibiendo la ciclooxigenasa-2, la 5-lipoxigenasa y
el factor de Necrosis Tumoral Alfa (3,4) .
3. Efecto semejante al metotrexato, Caulis Sinomenii por su modulación del
sistema inmune y su efecto antiinflamatorio (5,6) .
4. Efecto semejante a los antimaláricos, Herba Artemisiae Annuae de efecto
antimalárico y antiinflamatorio (7,8,9) .
5. Efecto inmunomodulador: Radix Scutellariae, Flos Lonicera, Cortex Lycii,
Radix Rehmanniae Glutinosa, inhiben la respuesta humoral sin alterar la
respuesta inmunitaria celular (1) .
6. Reducen la inflamación de los vasos sanguíneos: Radix Rehmanniae
Glutinosa, Cortex Moutan Radicis y Radix Paeoniae Rubra tratan la
vasculitis inhibiendo la inflamación del endotelio vascular y reduciendo la
permeabilidad vascular (1) .
7. Acciones anticoagulantes y antitrombóticas: Radix Angelicae Sinensis,
Rhizoma Chuanxiong, Radix Salviae Miltiorrhiza (1) .

Acupuntura:

Los efectos beneficiosos de la acupuntura en el tratamiento de las enfermedades
autoinmunes están avalados por la larga y extensa experiencia de su uso en China para
el tratamiento de la inflamación y el dolor (10) . Aunque todavía resulta complicado desde
el punto de vista científico comprender su mecanismo con exactitud, se sabe que tiene
una gran capacidad de regular las interacciones entre el sistema nervioso, endocrino e
inmune (11) . Algunos de los mecanismos más específicos demostrados son:

1. La acupuntura en el tratamiento del Hipertiroidismo, reduce los niveles de T 3 , T 4
libre en sangre y aumenta los niveles de TSH (1) .
2. El punto V23 recupera la atrofia de las glándulas adrenocorticales, mejorando la
secreción de corticoides naturales, lo cual puede ayudar a reducir los
glucocorticoides (1,12) .
3. La acupuntura en los puntos R3 y RM4 mejora la capacidad de los receptores
(CR1) de los glóbulos rojos para unirse a los complejos inmunes y así retirarlos de la circulación sanguínea, ayudando de esta manera a la disminución de la
inflamación (1) .

Cuando el objetivo es el alivio del sufrimiento y la enfermedad del ser humano vemos
que es uniendo la experiencia de miles de años de tradición y los avances científicos es
como se pueden obtener los mejores resultados. La Medicina Tradicional China aporta
una experiencia milenaria que hoy en día gracias la ciencia nos ayuda a comprender 
mejor y manejar con más precisión.

BIBLIOGRAFÍA:
1. Shen Pian. Integration of Chinese medicine and Western medicine in the treatment
of autoinmune diseases. Management of Autoimmune Diseases with Chinese
Medicine. 1ª ed. Donica Publishing; 2012.
2. Traditional Chinese medicine therapy improves the survival of systemic lupus
erythematosus patients. Yi-Chun Ma et al. Seminars in Arthritis and Rheumatism
45 (2016) 596–603. Saunders Elsevier.
3. Clinical evaluation of a formulation containing Curcuma longa and Boswellia
serrata extracts in the management of knee osteoarthritis. Dr. Reji Kizhakkedath.
Molecular Medicine Reports. 2013; 8: 1542-1548.
4. Phytochemistry and potential therapeutic actions of Boswellic acids: A mini-
review Farah Iram et al. Asian Pac J Trop Biomed. 2017; 7(6): 513–523.
5. Effects and safety of Sinomenine in treatment of rheumatoid arthritis contrast to
methotrexate: a systematic review and Meta-analysis. Liu Weiwei et al. J Tradit
Chin Med 2016. October 15; 36(5): 564-577.
6. Effects of sinomenine and methotrexate on fibroblast-like synoviocytes in
rheumatoid arthritis. Sun Y et al. Chinese Journal of integrated traditional and
western medicine. Augost 2012; 32(8):1107-11.
7. Artemisia Annua (Qinghao): A Pharmacological Review. Sourav Da., IJPSR.
2012; 3(12): 4573-4577
8. Artemisia Annua modulates production of inflammatory markers in activated
neutrophils. Sheena Hunt et al. Journal of Inflammation Research. 2015; 8: 9-14
9. Dried-leaf Artemisia annua: A practical malaria therapeutic for developing
countries? World J Pharmacol. December 20149; 3(4):39-55.
10. Clinical Efficacy of Acupuncture on Rheumatoid Arthritis and Associated
Mechanisms: A Systemic Review. Pei-Chi Chou and Heng-Yi Chu. Evidence-
Based Complementary and Alternative Medicine Volumen 2018; (6):1-21.
11. Neurobiological Mechanisms of Acupuncture for Some Common Illnesses: A
Clinician’s Perspective. J Acupunct Meridian Stud. Kuo Zhang et al. 2014; 7(3):
105-114.
12. Effects of acupuncture on serum cortisol level and dopamine beta-hydroxylase
activity in normal Chinese. Le at al. Am J Chin Med. 1982;10(1-4):62-9.

Tomader Amrani Raissouni, Licenciada en Medicina.